Combine radish, cucumber, corn, cilantro, lime juice, and salt and pepper together in a bowl. Set aside.*
Toast bread and scrape 1 teaspoon butter on each slice. Cut each slice of bread in half and then pile about 2 tablespoons relish on each or allow guest to apply their own. Serve immediately after applying to warm toast.